Google Translate By: Samurbandy UNS Baru benar sekitar 8 menit hehehe...
GARY: Pernahkah kau mengalami suatu malam
yang bermula seperti biasanya, tapi berakhir hingga menjadi malam terbaik dalam hidupmu?
GARY: Saat itu tanggal 22 Juni, 1990, hari terakhir kami sekolah .
Ada Oliver Chamberlain, Peter Page, Steven Prince, Andy Knightley dan aku .
Mereka memanggilku Raja. Karena namaku Gary King .
Ollie memang lucu, ia menganggap dirinya sedikit agak player, tapi sebenarnya, dia si mulut besar.
Kami memanggilnya O-Man
karena dia memiliki tkamu lahir di dahinya yang tampak seperti enam.
Dia menyukainya.
Pete adalah bayi dari kelompok ini .
Dia bukanlah tipe orang yang biasa kami ajak hang-out, tapi dia bisa membuat kami tertawa.
Dan dia sangatlah menghibur.
Steve adalah seorang pria yang keren. Kita jalan bersama, mengejar gadis-gadis.
Aku pikir dia melihat kami sebagai saingan. [Terkekeh] Manis sekali, sungguh. .
Dan Andy. Andy adalah ibarat akupku.
Seorang bisa dikamulkan untuk mendukungku.
Dia menyukaiku, dan aku tidaklah sedang melucu, tapi aku juga mencintainya.
Tidak ada yang kami rindukan tentang sekolah-
Mungkin Mr. Shepherd .
Dia adalah seseorang yang baik .
Dia selalu bertanya padaku apa yang ingin kulakukan untuk hidupku.
Aku katakan kepadanya aku hanya ingin memiliki waktu yang baik .
Dia pikir itu lucu. Tapi aku tidak berckamu.
Bukan malam itu
Newton Haven adalah kampung halaman kami. Tempat bermain kami, alam semesta kami.
Dan malam itu adalah waktu untuk petualangan heroik .
Tujuannya? Untuk menaklukkan The Golden Mile .
Dua belas pub di sepanjang jalan legendaris dari indulgensi yang beralkohol.
Disana ada The First Post, The Old Familiar,
The Famous Cock Cross Hands, The Good Companions,
Trusty Servant, The Two Headed Dog, The Mermaid, The Beehive,
The King's Head, The Hole in the Wall ...
Sebelum mencapai takdir kami, Dunia Telah Berakhir .
Kami naik mobilku ke kota.
aku menyebutnya The Beast karena dia berbulu.
Dan, perjalanan kami menuju kedewasaan dimulai. [BUNYI BEL PINTU]
Kami sedang pergi. Kami tidak akan membuang-buang waktu.
Kami menikmati pub satu dengan sangat keras.
Ada minuman, ada kesenangan, ada kontroversi,
ada wanita, ada tembakan, ada drama,
dan tentunya, ada minuman.
Dengan pub lima, kami merasa tak terkalahkan
dan memutuskan untuk membeli beberapa herbal penyegar
dari seorang pria yang kami sebut The Reverend Green (Sang Pendeta Hijau) .
Pint six mengeluarkan O-Man dari komisi, jadi sekarang kami jalan tanpa dia.
Untung, aku bertemu dengan adik perempuannya di pub berikutnya,
kami pergi ke "disableds" dan aku bertemu dengannya lagi.
Sam bersama kami untuk sementara waktu, tapi kemudian aku harus membiarkannya pergi.
aku punya kencan lain malam itu dan namanya Amber.
Sembilan liter masuk dan kita melawan dunia .
Suatu hal yang punya mental di The Beehive,
jadi kami diperbaiki untuk the bowls club
atau kami suka menyebutnya, Smokehouse, yang saat itu semua sedang mengacaukan.
Semua orang punya para dan Pete melemparkan putih-putih, jadi kami harus memejakan dia.
Pada akhirnya, kami mengacaukan tiga pub terakhir dan menuju ke sebuah bukit.
Aku ingat duduk di sana,
darah di bsendi-sendiku, bir di bajuku, rasa sakit di sepatuku,
melihat cahaya oranye dari fajar yang baru
dan mengetahui di dalam hati, hidup tidak akan pernah merasakan kebaikan ini lagi.
Dan kau tahu apa?
[Terkekeh]
Ini tidak akan terjadi.
GROUP LEADER: Terima kasih, Gary. Itu sangat mencerahkan.
Ada yang mau menambahkan sesuatu atau mungkin menantang Gary?
Apa kau kecewa?
Tentang apa? Bahwa kau tidak membuat dunia berakhir?
[SESEORANG Batuk]
Tidak.
PASTOR: Hanya ini yang ingin kau lakukan?
PETER FONDA: Kami ingin bebas!
Kami ingin bebas untuk melakukan apa yang ingin kami lakukan!
Dan kami ingin terangkat. Dan kami ingin memiliki waktu yang baik.
Dan itulah yang kita akan kita lakukan.
Kita akan memiliki waktu yang baik .
Kita akan mengadakan pesta.
[SUARA MUSIK]
PASTOR: Hanya ini yang ingin kau lakukan?
PETER FONDA: Dan kami ingin terangkat. Dan kami ingin memiliki waktu yang baik.
Dia cantik. Ya, tapi dia tidaklah buas.
Halo, Peter.
Ya Tuhan! Gary?
Raja sekarang dan masa depan.
Apa kau diluar rumahku pagi ini?
Tidak.
Aku berani bersumpah Aku melihatmu di jalan rumahku.
Aku belum pernah ke halaman rumah Bishop.
Apa kabarmu kawan?
Baik. kamu? Ya, tidak pernah sebaik ini.
Bagaimana, eh ... Vanessa?
Bukan, istrimu? Vanessa.
Ya. Bagaimana dia? Dia baik-baik saja.
Apakah kamu sudah pernah berhubungan seks? Kami memiliki dua anak.
Ooh, dua kali. Kena kau, mesin kawin. [TERTAWA]
Kita belum berubah, haruskah?
Apa yang dia lakukan di sini?
Tidak apa-apa, Ayah. Kami baik-baik saja.
Hi, Mr P.
Jadi, Gary, bagaimana aku bisa membantumu?
Dia terlihat baik-baik saja. Apa kamu ingin membeli mobil?
Uh ... Tidak. Aku takut akhir sudah dekat.
Apa? Akhir Dunia.
Apa maksudmu?
kau tahu apa yang kumaksud. Suatu malam. Lima orang. Dua belas pub.
Biarkan pertempuran dimulai.
Kau ingin mencobanya lagi?
Ya, ini bukanlah sesuatu yang selalu kau inginkan?
Tidak terlalu. Tidak. Lihatlah. Peter.
Kami tidak melakukan itu sebelumnya, tapi kali ini, kami akan melihatnya sampai akhir yang pahit.
Atau akhi yang kkamus.
Kami? Ya, seluruh geng.
Bahkan Andy? Mengapa Andy tidak datang?
Yah, aku berpikir bahwa setelah kecelakaan ... Tidak masalah. Dia masuk
Apa yang kita ingin tahu adalah kau?
Aku harus memeriksa dengan Vanessa.
Siapa Vanessa? Istriku.
Sejak kapan kau harus cek dengan istrimu?
Sejak kami menikah.
Oh, ayolah, kawan, kau tidak merindukannya?
Canda tawa, persahabatan, perkelahian,
yang mabuk begitu sengit rasanya seperti kepalamu dipenuhi semut.
Mungkin dua yang pertama.
Dimulai. Berapa nomor barumu?
Sama seperti yang aku punya selama 10 tahun.
Ya. Apa itu?
Seluruh baris di sini, mereka semua akan memiliki jendela atap di atas elevasi depan.
Siapa yang menjadi helm tetapi tanpa helm?
[TERIAKAN TIDAK JELAS]
Itu Gary King.
Tok, tok.
Apa yang kamu lakukan di sini, Gary?
Kau seharusnya mengatakan, "Siapa di sana?"
Aku bisa melihat siapa saja yang ada. Ini kau.
[Terkekeh] aku menyukai apa yang telah kamu lakukan dengan tempat. Bit berangin.
Bagaimana Selina? Kami bercerai 10 tahun yang lalu.
Ya, aku tahu, hanya bertanya-tanya bagaimana dia.
Dia melakukannya dengan sangat baik, rupanya.
Apakah kamu punya orang lain di mana saja?
Ya, aku lakukan, seperti yang terjadi. Dia adalah instruktur kebugaran. Dua puluh enam.
Pedofil. Aku berckamu. Aku akan senang bertemu dengannya kapan-kapan.
Kenapa kau di sini?
kamu belum mendengar? Kami mendapatkan band kembali bersama-sama.
Aku bukan pemain bass lagi.
Tidak, maksudku kita mendapatkan anak-anak kembali bersama-sama.
Kita bisa mendapatkan band kembali bersama-sama juga jika kamu ingin.
Tidak, kita tidak bisa. kamu menjual gitar aku untuk membeli obat.
Aku selalu bertanya-tanya, apa hal di atas pintu yang disebut?
Itu palang.
Jadi, rencana tersebut, kita akan untuk kembali ke Newton Haven,
kita akan melakukan The Golden Mile
dan kali ini, kita gonna membuat ke Dunia End.
Semua orang masuk
Apa, bahkan Andy?
[Terkekeh] Oh, kamu lebih baik percaya, bola besar.
Andy akan minum dengan kamu? Dengan kami.
Pikirkan tentang hal ini, kembali ke kota tua, tenggelam beberapa gelas ...
Dua belas liter. Ya.
Dua belas liter gila. [Terkekeh] Aku tahu!
Apa ini semua tentang, Gary?
Ini tentang penutupan, kamu tahu.
Mengapa semakin tua harus mempengaruhi hal penting seperti persahabatan?
Banyak yang berubah sejak saat itu, Oliver. Benar.
Ini adalah kesempatan kita untuk mengambil stok.
Saham A ambil? Kau membuatnya terdengar begitu menyenangkan.
Ayo, O-Man. Bukankah itu sesuatu yang kamu inginkan?
Apa yang aku benar-benar ingin adalah untuk kamu untuk mengambil DMS kamu dari sofa.
Lihatlah. Jika kamu khawatir tentang aku, jangan. Baiklah?
Aku di sini untuk memberitahu kamu bahwa Gary Raja kembali pada kuda.
Whoa, whoa, whoa. Kau kembali pada kuda?
Tidak, maksudku Aku kembali pada sepeda.
Apa sepeda? Apa maksudmu?
Apa sepeda slang untuk? Sepeda.
aku tersesat. Jangan.
Oke. Dengarkan.
Ini kesempatan kita untuk akhirnya menyelesaikan apa yang kami mulai.
Ayolah, man, itu akan sialan jiwa!
aku pikir kita semua dilakukan. Jadi ...
Bagaimana kamu properti?
Ya. Sungguh menakjubkan. Menakjubkan lokasi.
Fantastis. Aspek yang fantastis.
Hanya saja ... Ini hanya sedikit sedikit keluar dari kisaran harga kami.
Dia akan mengetuk beberapa off untuk kamu. Apa itu turun untuk?
1,2 juta. Fuck off!
[Mendesah]
kamu memiliki kartu aku.
Gary, WTF?
Ada baiknya untuk melihat kamu, juga, O-Man.
Tolong jangan panggil aku O-Man. Tentu.
Hei, bagaimana adikmu? Dia baik-baik saja.
Dia bicara tentang aku? Tidak.
Jadi, hari Jumat, kami semua akan turun bersama-sama.
Membuat perjalanan itu, Aku akan mengantarmu.
Jangan berpikir aku bisa. aku pikir aku sudah punya janji dengan dokter.
Ya, kamu lakukan. Dengan Dr Ink!
Kau tahu, Dr Ink? Ya. "Minumlah." Aku mengerti.
Ayolah. Ini tidak akan menjadi sama tanpa O-Man.
Yesus.
kamu dapat melihat orang-orang, melihat bagaimana mereka lakukan. Katakan kepada mereka bagaimana kamu lakukan.
kamu tidak pernah tahu, kamu mungkin sampai ke akhir kali ini.
Dan Andy pasti datang? Ya.
Andy Knightley? Totes.
Dan kau yakin dia bagaimana?
[ELEVATOR bantingan BELL]
Mr Knightley. Felicity.
kamu memiliki teman sini untuk melihat kamu.
Tidak, aku tidak.
[Terkekeh]
Ini adalah sedikit dewasa, bukan? Yup.
Melihat anak-anak hari lain. Mmm-hmm.
O-Man, Stevie-Baby, Petertron tersebut.
Ya, aku ingat nama-nama teman-teman masa kecil kita, Gary.
Kami memiliki diri kita sendiri ide kecil.
Apakah kamu sekarang?
Ya. Kita akan pergi kembali ke Newton Haven.
Kenapa? Untuk beberapa urusan yang belum selesai.
Itu lelucon, kan?
Lima orang. Dua belas pub. Lima puluh liter. Enam puluh liter.
[TERTAWA] Tenanglah, kamu sialan alky.
Aku belum pernah minum selama 16 tahun, Gary.
kamu harus haus maka. [Mendesah]
Kita bisa kembali, melihat orang-orang, mengunyah lemak, itu akan menjadi seperti itu selalu,
kecuali kali ini kita akan menyelesaikan hal ini sekali dan untuk semua.
kamu memiliki sangat selektif memori, Gary. Terima kasih.
Kau ingat malam Jumat.
Aku ingat Senin pagi.
Ya, itu sebabnya kami akan kembali pada hari Jumat.
[Mendesah] Mengapa kamu berpikir tidak ada kita hidup di Newton Haven lagi?
aku tidak tahu. Karena itu adalah sebuah lubang hitam. Ini membosankan.
Itu selalu dan akan selalu.
Ini hanya membosankan karena kita tidak ada di sana.
Ini gunanya berdebat dengan kamu. Tepat. Jadi datang.
Aku memilih orang naik dari Tinggi Wycombe stasiun, Jumat, 3:00 tajam.
Tidak, Gary.
Oh, Tuhan, mengapa? Apakah kamu punya untuk memeriksa dengan Istri kamu?
Tidak, sebenarnya, aku tidak punya untuk memeriksa dengan aku melihat ke Nona.
Apa yang kamu lakukan? Aku menunjukkan kepada kamu pintu.
Apakah pintu? tidak memiliki palang.
Dan itu kaca. Jadi apakah itu jendela atau pintu itu?
Mungkin windoor a. [Terkekeh] kamu dapat memiliki itu.
Silakan tinggalkan, Gary.
[Mendesah]
Baik. Baik.
£ 600, bukan?
Oh, um, aku pikir kamu harus tahu. Apa?
Mum meninggal.
Kapan? Beberapa minggu yang lalu.
Kanker besar.
[Mendesah]
Maafkan aku.
Dia hanya selalu benar-benar menyukaimu, kau tahu.
Membuat aku berpikir tentang masa lalu.
Khususnya malam itu, kamu tahu, karena kami sangat bahagia.
Dan, kau tahu, aku cinta anak laki-laki seperti saudara,
tapi ketika semua dikatakan dan dilakukan, kau sahabat terbaik yang pernah kumiliki.
Itu baik untuk melihat kamu, sobat.
Pete?
Steven. Terima kasih Tuhan.
Aku punya perasaan yang mengerikan aku akan menjadi satu-satunya di sini.
aku rasa itu bukan mengerikan terakhir merasa kau miliki saat ini, sobat.
Hal ini tidak dapat terjadi. Bisakah itu?
Kau bilang itu. Apa neraka yang kita lakukan disini?
Apa yang selalu kami lakukan.
Ikuti Gary Raja ke hampir dilupakan tertentu.
Halo, Steven.
kamu semua benar, sobat?
Pete. Hai, sobat.
Bukankah kita memutuskan untuk berhenti memanggilnya Pemimpin Fearless suatu tempat sekitar 1992?
Kebiasaan lama sulit.
Mereka akan menempatkan bahwa pada Gary nisan.
Tidak, mereka tidak akan. kamu tahu dia akan hidup melampaui kami semua.
Itu akan menjadi lucu jika itu tidak benar.
Tunggu sebentar. Apa?
Aku hanya mencoba untuk memutuskan mana dari kita adalah idiot terbesar untuk datang.
[Whistling]
Mungkin dia mengalami kecelakaan. Oh, maaf, Andy.
Maaf. Tidak, tidak, tidak. Tidak apa-apa.
aku pikir Gary memiliki kecelakaan
benar-benar akan menjadi hasil terbaik bagi kita semua, termasuk Gary.
[HORN membunyikan klakson]
Luar biasa. [Ban Memekik]
[TERTAWA]
Oh, ya.
Lihatlah cunts ini.
Kau terlambat. Tidak, aku tidak.
Ya, kamu berada. Kau bilang 03:00. Ini hampir 4:00.
Ya, 3 untuk 4.
kamu tahu masalah kamu, Gary? kamu tidak pernah salah.
Bagaimana itu masalah?
Aku tidak percaya kamu membeli lain Granada Mark II.
Apa maksudmu?
Ini terlihat persis seperti mobil aku menjual pada tahun 1989.
Ini adalah mobil kamu menjual aku pada tahun 1989. Terbaik 300 pound pernah aku menghabiskan.
Ini adalah Beast? Ya.
Cukup banyak. Maksudku, dia telah sedikit kerja yang dilakukan.
Aku harus mengganti rem, suspensi, knalpot, jok, roda,
panel, karburator, bermacam-macam, seluruh mesin, benar-benar, cermin, lampu depan.
Selain itu, dia adalah motor tua yang sama.
kamu bisa hampir mengatakan antik.
Nah, maka mari kita mendapatkan ini antik di roadshow.
[LONCENG berdentang]
Ayolah, kamu bellends. Kita akan terlambat.
Dan kita kembali. Sama seperti Five Musketeers.
Three Musketeers, bukan?
Empat jika kamu menghitung D'Artagnan.
Nah, tidak ada yang tahu berapa banyak ada yang, benar-benar, apakah mereka, Pete?
Maksudku, sejarah adalah buku sketsa.
kamu tahu bahwa The Three Musketeers adalah sebuah fiksi, kan?
Ditulis oleh Alexandre Dumas?
Banyak orang mengatakan bahwa tentang Alkitab hari ini.
Apa, bahwa itu ditulis oleh Alexandre Dumas? [Terkekeh]
Jangan konyol, Steve, itu ditulis oleh Yesus.
Oh. Lagi pula, lima terdengar jauh lebih baik.
aku pikir mereka melewatkan trik hanya memiliki tiga.
Karena kamu akan memiliki lima, kemudian dua udah bisa meninggal dan mereka masih memiliki tiga kiri.
Apakah kita sudah sampai? Mari kita lakukan ini!
[Upbeat MUSIC PLAYING]
[MUSIC BERMAIN LEBIH STEREO] [Menyanyi]
Soup Dragons! aku ingat satu ini.
aku menempatkan ini di tape untuk kamu, bukan?
Ya, ini adalah itu.
Ini adalah rekaman? Yeah, yeah! Lihat, lihat.
Di mana kau menemukannya? itu di tape.
Oh, lihat. Apakah ada yang lapar?
[Erangan]
Aku butuh kencing sebenarnya. [Tanduk membunyikan klakson]
Ini adalah panjang kencing.
Jika itu adalah kencing.
Mungkin sedikit ... Poo.
Bagaimana adalah bahwa kotoran itu?
Masih bekerja untuk orang tua kamu, Pete? Ya. aku pasangan sekarang.
kamu?
Ya, mulai perusahaan aku sendiri di '98. Mendapat dibeli di '05.
Aku bahagia, meskipun. Ini kurang stres.
Ollie? Properti.
aku bersama-sama mengelola real butik lembaga di London Utara.
Sangat kompetitif.
Apakah hukum keluarga kamu berada dalam, Andy? Perusahaan.
Apakah ada yang tahu Gary apa yang dilakukannya?
Dia bermain Need For Speed. Di sana.
Ayo, ayo, ayolah!
Dia tidak berubah, kan?
aku tidak tahu. Dia melakukan akhirnya membayar kembali bahwa £ 600.
Benarkah? Dia meminjam £ 200 dari aku. Dan aku.
ANDY: aku tidak bisa percaya. Aku tidak percaya kau melakukan itu!
Oh! Tentu saja aku bisa.
Ini hanya merampok Peter untuk membayar Paul.
Tidak, aku meminjamnya dari Peter untuk membayar kamu. Aku masih berutang Paul. [TERTAWA]
Oh, sialan.
Newton Haven.
Luangkan waktu sejenak untuk memkamung dalam aslinya warna, anak laki-laki, untuk malam ini kita cat merah.
[GARY REJAN]
[Sirene meratap]
Oh, tidak, tidak, tidak. Sial.
Sial, sial, sial.
Sial, sial.
Oh, tidak, tidak apa-apa, Aku melakukan semuanya dalam layanan.
[Pilek] [Mengetuk]
Tahu kenapa aku menarik kamu lebih, Pak?
Adalah musik terlalu keras?
Lampu rem kiri kamu rusak. Oh! [Terkekeh]
Lampu rem tua! Jadi disebut karena mereka selalu melanggar.
Aku akan mendapatkan yang diurutkan keluar, Petugas.
Dapatkah aku melihat lisensi kamu, Pak? Yup.
Ah!
Kau tahu apa? Ada dalam dompet aku.
Dan aku meninggalkan di gym berdarah!
Bentuk lain dari identifikasi? Tidak, itu semua dalam tas olahraga aku.
Itu berdarah khas, bukan? Um ...
Aku akan memberikan nama dan alamat aku, kamu dapat berjalan aku melalui sistem lama.
Pergilah.
Ini Peter PT.
48 Uskup Gardens, London, N2 T12.
Yesus, Gary! WTF? Mengapa kamu memberinya nama aku?
Aku tidak akan memberikan dia namaku, aku?
Misalkan aku mendapatkan dilakukan oleh polisi?
kamu tidak akan mendapatkan dilakukan oleh polisi.
Gary, ia akan memeriksa nomor plate terhadap namanya!
Aku tahu. Mengapa kamu berpikir Aku memberinya nama Pete?
Yesus Kristus, Gary, aku sudah memiliki showroom mobil. Lam mitra junior.
Ini adalah ... [Pertengkaran]
Percaya saja.
Jadi, Bapak Page, apa yang membawa kamu Newton Haven?
Yah, kita semua dari sini. Kita hanya kembali untuk melihat pemkamungan.
Memiliki celah di Golden Mile tua.
Mungkin mendapatkan berantakan bit. [Terkekeh]
Nah, kamu pastikan kamu mendapatkan bahwa lampu rem tetap
dan kamu mungkin ingin melakukan tes emisi, juga.
Oh, dan, Peter.
Jangan membuat terlalu banyak kekacauan.
[TERTAWA]
Kami tidak akan!
Hmm.
[Berbisik] aku tidak mengerti.
Ini sederhana, Pete.
Mobil masih terdaftar kamu, sudah sejak tahun 1989.
Tapi aku sudah pindah tiga kali sejak itu.
Aku tahu, aku berubah buku log.
Di mana menurut kamu semua poin datang dari?
Yesus. Kalian harus tenang.
[GARY BERTERIAK]
ANDY: Apakah kamu tahu berapa banyak menyusahkan kamu bisa masuk ke?
GARY: Apakah kamu tahu berapa banyak menyusahkan aku sudah?
Apa itu maksudnya?
Hei. Apa-apaan ini? Mengapa kita bahkan di sini?
Kami berada di sini untuk mendapatkan dimusnahkan.
[RINGS BELL]
Apakah kamu punya rencana apapun untuk makan malam sama sekali?
Malam ini, kita akan mengambil bagian dari santapan cair
seperti yang kita sukai wend kami up The Golden Mile.
Dimulai dengan perdana cangkir di The First Post,
kemudian ke The Old Familiar, The Ayam yang terkenal, The Cross Hands,
The Good Companions, The Trusty Servant,
Dua Anjing Berkepala, Mermaid, The Beehive, Raja kepala
dan The Hole in the Wall untuk ukuran yang sama.
Semua sebelum pahit terakhir pint dalam terminal yang paling menentukan,
Ujung Akhir Dunia.
Meninggalkan lampu di, Wanita yang baik,
untuk sementara kita telah kembali dengan binar di mata kita,
kami akan, dalam kebenaran, diminum buta.
[ALTERNATIF MUSIK ROCK BERMAIN]
[Tak terdengar]
[RINGS bel]
[Tak terdengar]
Ayo!
Sampai 1840 ... Sialan.
... Bangunan ini merupakan tempat Posting pertama kantor Newton Haven.
Sampai suatu giat rekan bisnis memutuskan bahwa
jauh dari cocok pengirim dan menerima surat
itu mungkin lebih baik cocok sebagai a taproom rendah hati
dimana traveler lelah mungkin akan twatted. [Terkekeh] Ayolah.
Ah! [Terkekeh]
Ini seperti deja vu.
[TV BERMAIN tak jelas]
aku tidak ingat ini sama sekali. Apakah sudah diperbaharui?
Telah dibeli oleh rantai, memiliki bukan?
Bagian dari itu nasional inisiatif untuk merampok
kecil, pub menawan dari setiap karakter dapat dilihat.
Starbucking, man. Ini terjadi di mana-mana.
[Menghirup dalam-dalam]
Tidak dapat mengambil bau, meskipun.
aku yakin mereka mencoba.
Selamat malam, Raymondo. Anak-anak yang hilang kembali. Eh?
Siapa di daftar tamu malam ini?
Datang lagi? Para tamu ales.
Kami, Pak, melakukan The Golden Mile dan kamu memiliki
kehormatan menggambar darah pertama.
Apa yang kamu rekomendasikan? Ada satu. Glory mahkota.
Agak cocok. Bagaimana?
Aku Gary King. Apa?
Jadi, katakan padaku lagi. Tentang apa?
Glory mahkota. Apakah itu gila? Apakah berbusa? Apakah hoppy?
Apakah itu memiliki mengejutkan buah perhatikan yang tetap hidup di lidah?
Hmm. Ini bir. Hmm.
Kami akan memiliki lima dari mereka, silakan.
Nomor Maaf. Bisakah kita memiliki empat dari mereka dan air keran, please?
Apa?
[ANDY meneguk]
Aku tidak percaya ini,
seorang pria kehebatan legendaris kamu minum hujan sialan.
Ini seperti melihat singa makan beberapa hummus.
Itu tidak masuk akal. aku tahu itu tidak masuk akal.
kamu serius punya masalah dengan aku tidak minum, setelah apa yang terjadi?
Aku tidak, tapi Raja Arthur tidak! Oh, ini akan menjadi baik.
Apa King Arthur harus lakukan dengan itu?
Apakah kamu benar-benar berpikir bahwa King Arthur kembali dari Pertempuran Hastings,
sialan mengguncang pada Arthur Kastil ... Camelot.
... Berjalan ke bar dan pergi,
"Halo. Tolong aku minta air keran? "
Tidak, karena mereka tidak memiliki air pada saat Arthur.
Tepat. Dia akan memiliki mead a. The King Arthur bir.
Dan aku kurang seorang pria karena Aku memilih untuk minum air?
Nah, itu sedikit "Ooh bebek", ya kan?
Itu tidak sangat PC, Gary.
Dapatkan keluar dari 90-an, Pete.
Tidak ada "ooh bebek" tentang menjadi mutlak,
tentang berjalan ke sebuah pub setelah pertandingan rugby
dan memesan air keran di sebuah bar dikemas penuh bajingan besar jelek mengenakan warpaint.
Itu, teman aku, dibutuhkan kepercayaan, ya? Aku berbicara bola.
[Terkekeh] Kau bilang, poof.
aku tidak tahu apakah kamu menyadari hal ini, Gary, tetapi kita tidak remaja lagi.
Dan Allah melarang kamu pernah memiliki anak, karena jika ...
Aku mungkin punya anak.
Kemudian kamu sebaiknya siap untuk mengambil tanggung jawab ...
Tidak, aku Maksudku mungkin punya anak.
Kau ingat Karen Eggerton, yang aku kacau?
Dia dua minggu terlambat ketika dia orangtua beremigrasi ke Normandia.
aku pernah mendengar dari dia lagi. Dia mungkin punya bayi.
Bayangkan itu? Seorang anak Perancis.
Ini gunanya berdebat dengan kamu.
Untuk anak-anak. Di manapun mereka berada.
Kids. Kids.
Minum up. Mari Boo-Boo.
"Boo-Boo". Apa itu?
Kau ingat, "Mari kita Boo-Boo."
Kau tahu, dari Mr Shepherd kelas, katanya di dinding,
"Keluar, dikejar oleh beruang," kamu tahu, dari drama Shakespeare?
Tale Winter. Ya. Apa itu disebut?
Tale A Winter. Itu saja.
Dan jika kita perlu membuat liburan cepat, kita akan mengatakan, "Keluar, dikejar oleh beruang,"
dan kemudian itu, "Keluar, dikejar oleh Yogi Bear,"
dan kemudian itu hanya, "Mari kita Yogi dan Boo-Boo,"
dan kemudian, "Mari kita Boo-Boo."
Jadi kau mengatakan kita harus pergi? Ya. Ini omong kosong di sini, ya kan?
GARY: Ah!
The Old Familiar. Sekarang ini adalah sebuah pub.
[TERTAWA] Ya. Ini lebih seperti itu.
[TV BERMAIN tak jelas]
Seperti Déjà vu.
David, aku manusia, kau sudah dengar berita? Gary Raja kembali ke kota.
Siapa dia?
[Bersendawa]
Bagaimana adalah pemakaman, Gary?
Pemakaman ibumu?
Sulit untuk dimasukkan ke dalam kata-kata.
Tapi jika aku harus memilih tiga, aku akan mengatakan,
"Sungguh, benar-benar sedih."
Oh, tidak, itu dua, bukan?
Bagaimana, "Sungguh, sangat sedih"?
Ini adalah rasa malu, [Mendesah] dia adalah seorang wanita yang baik.
Aku benar-benar menyukai ibumu.
[Terkekeh] Aku juga, sobat. Aku juga.
Hello. Halo, sobat.
Apakah kamu di sini?
Ya, aku sudah di sini selama berabad-abad. Apa yang kau bicarakan?
kamu tersesat di ring road lagi?
Ini adalah Newton Haven.
Waktu Apa yang kamu bertemu Si Kembar? Kembar?
Kita semua di The Old Familiar. Datang jika kamu ingin.
Ya, dia. Oke. Sampai ketemu lagi.
Siapa itu, O-Man?
Jangan panggil aku O-Man, Gary. Jika kamu harus tahu itu Sam.
Sam ada di sini? Sam ada di sini?
Apakah ada gema sialan di sini? Ya, Sam ada di sini.
Dia turun dari Manchester. Kita mengemudi ke Mum besok.
Apa, dan dia datang ke sini?
Tenang, Steve, aku melihatnya pertama. Yesus Kristus, tidak ini lagi.
Apakah kamu sialan bergurau? Aku melihat pertama.
kamu benar-benar memiliki selektif memori, bukan?
Orang lain mengatakan itu.
Me. Tidak, aku akan ingat.
Aku bilang aku punya hal tentang Sam
dan kamu melanjutkan untuk mencoba dan mendapatkan di celana di setiap kesempatan.
Guys, silahkan.
kamu hanya menyukainya setelah kamu tahu aku menyukainya!
Itu benar, karena kamu melakukan drama sekolah.
Cabaret. Cabaret. Karena dia berada di dalamnya.
Dan dia mengenakan stoking jala mereka dan kamu punya kesalahan yg bodoh besar di panggung.
[Tertawa] Yesus Kristus.
Tidak peduli pula, dia selalu punya lebar besar selama Adrian Keane.
Aku benci bajingan itu.
Bisakah kita tidak membicarakannya adikku dalam kaitannya dengan,
A, ons lebar besar-besaran, B, penis Steven ereksi?
Baik.
Apakah dia masih cocok, meskipun? Aku tidak menjawab itu.
Apakah dia, meskipun?
Apakah aku apa? Fit.
Halo, Sam. Steven? kamu sudah tumbuh, bukan?
Ya, ke samping. Kau tampak fantastis.
Steroid.
Andy, waktu yang lama.
Hi, Pete. Hai, Sam.
Baiklah, kakak?
Gary.
Willkommen. Bienvenue. Selamat Datang .
Sam. Apakah kamu ingin minum?
Hei, Steve. Dia hanya sampai di sini. Ayolah.
Sam. Apakah kamu ingin minum?
Aku akan memiliki tonik vodka, terima kasih, Steven. Tentu.
Aku hanya akan nip ke toilet. Keren.
[Terkekeh]
Alam panggilan.
Apa yang kamu lakukan? Apa yang kamu lakukan?
Aku akan ke toilet. Nah, kemudian, aku juga
Gary! kamu keluar dari pikiran kamu!
Apa yang kau bicarakan? kamu memberi aku tkamu.
Tkamu? kamu pergi ke toilet.
Gary, kau serius? aku tidak melihat kamu dalam 20 tahun.
Apakah kamu benar-benar berpikir aku akan memiliki seks dengan kamu di toilet wanita?
Nah, disableds adalah rusak.
Gary. Apa yang terjadi? Aku tidak tahu,
mungkin salah satu dari mereka menempatkan terlalu banyak handuk kertas ke toilet.
Maksudku, kita tidak tahu apa yang mereka berpikir, benar-benar, kan?
No Apa yang terjadi padamu?
Tidak ada.
Tidak ada yang terjadi padaku. Aku Gary lama yang sama.
Tidak ada kotoran. Huh!
Jadi, apakah kamu ingin?
Oliver. Aku akan lihat nanti. kamu akan?
aku pikir kamu tidak memenuhi The Kembar selama setengah jam lagi?
Aku tidak. Oh, yeah. aku yakin ini milikmu.
[Terkekeh]
"Out of order." Ini adalah lelucon pribadi.
Aku tidak ingin tahu.
Apa itu? OLIVER: Modern art.
PETER: Ini peringatan, bukan?
Ya. Untuk seni modern.
Hei, apakah kamu tahu apa waktu itu?
Ini bahkan tidak 06:00.
Salah! Sudah saatnya kami mendapat ke Cock!
Whoo-hoo!
Mari kita pergi.
Ayolah.
[Tertawa]
Bila kamu siap, sobat.
Oh, sialan. Lihat siapa itu.
Basil. Mad Basil!
Apakah kamu ingat? Kami digunakan untuk datang ke sini
dan mendengarkan dia berbicara tentang UFO sialan dan orang-orang kadal dan Nazi bawah air.
OLIVER: Bukankah ia menyemburkan beberapa omong kosong tentang Segitiga Bermuda
benar-benar menjadi persegi?
Tidak, dia bilang itu dua sama kaki segitiga membentuk belah ketupat.
Dia adalah pasangan terbaik kamu, bukan dia, Steve?
Tidak, dia tidak aku pasangan terbaik, Gary.
Dia adalah seorang kesepian, orang tua dan Aku merasa sedikit kasihan padanya.
Itu benar. Basil!
Mungkin kita tidak lokal legenda kamu pikir kita.
Gary King? Bicaralah untuk diri sendiri, sobat.
kamu dilarang.
aku tidak bisa fucking percaya ini. Ini konyol.
Percayalah, Gary, itu tidak layak.
Memiliki dua yang berikutnya. Mintalah mereka semua dalam yang berikutnya, aku tidak peduli.
Kita harus punya satu di setiap pub jika tidak semuanya kacau.
Aku akan mengatakan itu cukup kacau sudah, sobat.
Besar.
Berapa banyak lagi dari ini kita harus bertahan?
Itu terjadi tiga. Ada sembilan lagi. Oh, bagus.
Persetan bahwa Aku harus makan sesuatu.
Kita bisa mendapatkan beberapa makanan di pub berikutnya.
Selama itu cukup sehat.
Ini adalah Newton Haven.
Hampir jantung revolusi organik.
Aku ragu itu adalah jantung apapun.
Istri aku ingin kita untuk pergi organik, Masalahnya adalah, aku agak suka makan kotoran.
Pub berikutnya tidak sialan! Keep up!
[Mencemooh]
STEVEN: Oh, ya. aku ingat satu ini.
GARY: Kami memiliki Tahun Baru di sini, bukan? PETER: '89 ke '90.
OLIVER: Bukankah bahwa ketika kamu tidur di meja biliar, Andy?
Ya. aku percaya itu.
OLIVER: Selama enam jam. Enam jam.
Terima kasih telah mengingatkan aku.
[SEMUA TERTAWA]
Apakah kamu ingat ketika kamu bangun,
kami bilang kau sudah tertidur untuk satu tahun dan bahwa itu adalah 1.991
dan kamu panik dan menekan sebuah jam?
[SEMUA TERTAWA]
Itu adalah malam yang besar.
Bukankah kamu berhasil turun dengan Erika Leekes, Peter?
Ya, aku lakukan. Sesuatu dari pribadi kemenangan, jika aku sendiri yang mengatakannya.
Dia dari Marmalade Sandwich ketenaran? Marmalade Sandwich ...
Hal yang sama.
Erika Leekes, Tracy Benson, Becky Salt.
Dua pirang dan berambut merah di tengah.
The Marmalade Sandwich. Becky Salt. Sialan.
Bertanya-tanya apa mereka lakukan sekarang.
Mengapa kamu tidak meminta mereka?
Apa maksudmu?
Maksudku, duduk di meja yang lebih ada dua pirang dan berambut merah di tengah.
Tutup mulutmu.
Aku akan mengatakan itu Erika Leekes pada kiri, Tracy Benson di sebelah kanan,
dan dengan proses eliminasi, ada Becky Garam di tengah.
Itulah Marmalade Sandwich semua ditumbuhi.
Itu sangat menakutkan. [Tertawa]
Kita harus mendapatkan mereka berakhir. Tidak.
Tinggalkan masa lalu di mana itu.
Sudah cukup buruk harus melihat tua, mug jelek kamu.
kamu membuatnya terdengar seperti kita sialan kuno.
Kami belum berubah banyak.
Maksudku, tentu saja, Steve biarkan dirinya pergi sedikit. Apa?
Pete mendapat potongan rambut yang sama dan Oliver masih punya tkamu setan.
Tidak, dia tidak. Tidak, dia tidak.
Ini disebut operasi laser, Gary.
Ini adalah harga kecil untuk membayar tidak disebut sialan O-Man.
Yang bekerja untuk Sisters Of Kemurahan tato juga.
Aku masih seperti Suster Of rahmat.
Nah, pekerjaan yang baik, atau kamu tidak akan pernah pergi berenang.
aku tersesat. Jangan.
Nah, aku untuk satu, pikir itu bagus untuk melihat wajah-wajah lama lagi.
Ceria, sobat.
Permisi? Ini diambil?
Apakah kursi ini diambil?
Memilikinya, sobat.
Terima kasih.
Bukankah itu ... Shane Hawkins.
Hei, kan ... Ya, dia.
Tunggu. Ada apa dengan Shane Hawkins lagi?
aku lebih suka tidak membawa semuanya lagi, jika tidak apa-apa.
Hei, man. Dengar, Pete.
Memendam trauma masa lalu dapat menyebabkan
strategi penanganan memadai di kemudian hari, rupanya.
Aku tidak tahu, maksud aku, itu tidak bahkan tentang masa lalu, kamu tahu.
Ini bukan tentang fakta bahwa dia diganggu aku,
bahwa dia membuat aku absen lebih hari sekolah daripada cacar air.
Ini bahkan dia memaksa aku untuk menghabiskan Seluruh pelajaran bersembunyi di sebuah bilik toilet,
atau bahwa ia meninju aku begitu keras dia copot bola mata aku.
Dan itu tidak bahkan yang ia hancurkan sebagian besar masa kecil aku.
Tidak, itu fakta bahwa hanya kemudian, dia tidak mengenali aku.
Dia tampak lurus melalui aku seperti itu semua tidak ada artinya.
Yang mungkin terdengar aneh, bukan?
Shots!
S-H-O-T-S. Tembakan.
Apa yang kau lakukan, Gary?
aku pikir itu jelas. Tembakan.
Pertama, Petrus sedang berbicara tentang sesuatu
yang jelas membuatnya merasa sangat tidak nyaman.
Tidak apa-apa, Andy. Tidak, Peter, itu tidak apa-apa.
Kedua, 12 liter lebih dari cukup, dan ketiga, aku tidak minum sialan!
Tapi tembakan tidak masuk hitungan, apakah mereka?
Kau bilang kau ingin untuk mengejar ketinggalan dan mengunyah lemak.
aku pikir kamu hanya ingin meminumnya.
Kita di sini bukan sebagai teman.
Kami hanya kamu sialan enabler.
Enablers. Itulah kata yang lucu, bukan? "Enabler."
Gary Raja Dan The enabler.
Itu nama yang bagus untuk sebuah band, Steve. Tuliskan itu.
Jangan melakukan Gary, Gary.
Oh, adalah bahwa hal sekarang, bukan? Itu selalu menjadi hal.
kamu tidak perlu kita untuk membantu kamu kacau,
kamu telah melakukan dengan sempurna pekerjaan yang baik sejauh sendiri.
Aku akan pergi dan melihat apakah ada bus kembali ke London
jika ada yang ingin ikut aku.
kamu tidak bisa pergi. Ini khusus. Ini adalah ulang tahun kami.
Ini bukan ulang tahun, Gary.
Kami melakukan ini pada bulan Juni. Ini Oktober.
Ya, tapi itu ulang tahun tahun, bukan?
Setiap tahun adalah ulang tahun!
Hanya saja tidak lagi sama, Gary,
dan itu tidak bahwa kota berubah, kami telah berubah.
Yeah, well, kamu tidak bisa pergi, Karena bus selesai.
Lalu aku akan kembali ke B & B. kamu datang?
aku bisa lakukan dengan salah satu awal sebenarnya.
Aku mungkin harus pergi dan menemukan Sam.
Ya, aku akan pergi dan menemukan Sam dengan Oliver.
Itu beres, ya?
Kau tahu apa yang kupikirkan? aku pikir kau cemburu.
Ya, kamu punya rumah dan mobil kamu dan istri-istrimu dan keamanan pekerjaan kamu.
Tapi kamu tidak memiliki apa yang aku miliki. Kebebasan.
Kalian semua budak dan aku bebas untuk melakukan apa yang aku inginkan waktu lama.
Dan ini adalah apa yang kamu inginkan?
kamu harus tumbuh, sobat. Bergabunglah masyarakat.
Yeah, tapi Mum meninggal.
Dan kami semua sangat menyesal, tapi sekarang saatnya untuk pulang.
aku pikir kami berada di rumah.
[MUSIC PLAYING]
Aku tak bisa menahan rasa kasihan padanya. [MOBILE VIBRATING]
Jangan.
[FLUSHING]
Oh! Persetan! Piss!
Hati-hati, lantai itu sebuah pissy bit.
Itu bukan aku.
Itu aku. [Terkekeh]
Apakah itu kembali pada '90.
1990.
Punched kotoran keluar dari dinding. [TERTAWA]
Aku tidak tahu mengapa. Tampak penting pada saat itu.
Kalian terlihat seperti kamu memiliki malam yang baik, meskipun.
Aku melakukan The Golden Mile malam. kamu ingin ikut?
Kita akan menjadi seperti The Six Musketeers. [Ritsleting]
Aku bilang kita lakukan The Golden Mile.
Kau pikir kau sangat keren, bukan?
Hah?
Tapi kami dingin.
Kami dimiliki kota ini.
Kami membuka jalan bagi kamu banyak. Merintis jejak.
Hey! Lihatlah aku ketika Aku sedang berbicara dengan kamu!
Tolong jangan. Jangan apa?
kamu tidak ingin untuk melakukan itu.
[Mencemooh] Bukankah aku?
[TERIAKAN]
[GARY Terengah-engah]
Apa?
[PERCAKAPAN jelas]
kamu perlu menjelaskan ini sekarang!
Andy, anak ini hanya menyerang aku.
Jangan berani mengubah topik pembicaraan!
Dia pecah kepala aku di cermin.
Kau tahu siapa aku hanya berbicara? Ibumu!
Dan bukan dari akhirat. Dari sialan Bournemouth.
Apakah nyata itu?
Dia bilang dia tidak berbicara kepada kamu untuk delapan bulan.
Andy ... Kepalanya hanya datang off!
Tidak, Gary, kamu tak akan lolos dari itu saat ini.
[SEMUA Screaming]
WTF!
[SEMUA mendengus]
[Mendengus]
Ada seseorang di sini.
[TERIAKAN]
[Erangan]
[Mendengus]
Andy, kau lihat ...
[SEMUA mendengus]
[TERIAKAN MUFFLED]
[Mendengus]
WTF, Gary. WTF.
Apa-apaan tidak "WTF" mean?
Apa-apaan ini? Oh, yeah.
Hal ini tidak dapat terjadi. Bisakah itu?
[Terengah-engah] Kau bilang, sobat.
aku tidak bisa percaya.
Aku tahu, sobat.
Aku tidak percaya kamu berbohong tentang ibumu!
Itu adalah kebohongan putih!
Bagaimana adalah bahwa kebohongan putih? Dia tidak mati, kan?
[Tidak jelas Berteriak]
Tunggu, tunggu, tunggu! Mana kamu akan pergi?
Untuk mendapatkan bantuan. Tidak, jangan lakukan itu!
Apa, tidak mendapatkan bantuan? Kita tidak mengetahui sejauh ini pergi.
Tunggu, yang kamu menelepon? Vanessa.
Siapa Vanessa? Istri aku.
Mengapa kamu menelepon istri kamu? Karena dia istri aku.
kamu hanya berkata kita tidak mengetahui sejauh ini pergi.
Aku hanya berpikir tentang pub. Oh, well, ada kejutan.
Aku tidak bisa lewat.
Dapatkah kamu melalui Sam?
Aku punya penuh bar dan Aku tidak sampai.
OPERATOR: Maafkan aku, panggilan kamu tidak dapat terhubung saat ini.
Harus jaringan.
Astaga. Ini semua terhubung.
Hal ini menjelaskan mengapa semuanya sudah mengacaukan.
Semua orang sudah diganti oleh salah satu.
Itu sebabnya tidak ada yang diakui kami, Basil, Dave, Raymondo.
aku pikir itu aneh. Shane Hawkins.
Tepat. Ini bukan kita yang berubah, itu kota.
Aku benar, bukan aku, Andy?
Andy, tidak aku benar? kamu tidak pernah salah.
Tidak, apa pun kejadiannya bercinta itu, kita tidak bisa tinggal di tuan-tuan selamanya.
Sepuluh orang telah memasuki ini toilet di lima menit terakhir
dan tidak satu pun telah kembali keluar lagi.
Itu akan tampak mencurigakan.
[Terengah] Gay mencintai.
Dan yang lebih parah dari lima mayat dipotong-potong?
Ini adalah Newton Haven. [Mendesah]
[SEMUA Terengah-engah]
[PINTU pelan BUKA]
Bagaimana mencari? Normal. Sangat normal.
Aku tidak menyukainya.
Apa yang kita lakukan? Mari kita selesaikan minuman kami.
Aku bilang kita leher ini dan mendapatkan fuck keluar dari sini.
Ke London? Untuk Trusty Servant.
Apa kau berckamu? Oh, yeah.
Ini Para sahabat baik berikutnya. aku selalu mencampur dua sampai.
Apakah kamu mengatakan kita bergerak ke pub berikutnya?
Kita harus mendapatkan Beast dan kembali ke London!
Lampu rem aku rusak. Jadi jangan menggunakan rem!
Aku jalan melewati batas. Ketika telah bahwa pernah berhenti kamu?
aku tidak ingin menempatkan lagi poin pada lisensi Pete.
Andy bisa mengemudi, dia minum alkohol!
[Erangan]
Ah!
Itu mengendap kemudian.
Hal terakhir yang perlu kita lakukan adalah mendapatkan menepi oleh polisi.
A, kita semua mabuk,
B, mereka mungkin berada di di atasnya dan, C, kita punya darah di tangan kami.
Ini lebih seperti tinta. Kami sudah punya tinta di tangan kami.
Jadi, telah mendapat berantakan belum? Apa?
Apa yang kamu, lima pub di? Empat
Oh, bahkan tidak setengah jalan. Banyak lebih menyenangkan yang bisa didapat.
Nikmati malam kamu, Peter.
Terima kasih.
Maaf.
Cara aku melihatnya, kita sudah memberitahu semua orang kami lakukan The Golden Mile.
kamu lakukan.
Jika kita tiba-tiba melompat Beast sekarang dan kepala untuk bukit-bukit,
mereka akan tahu yang kita tahu,
tetapi jika kita tetap melakukan apa yang kita lakukan dan akan ke mana kita pergi,
maka mereka tak akan tahu.
Tahu apa? Yang kita tahu.
aku sarankan kita menyelesaikan apa yang kita mulai dan pergi diam-diam di pagi hari.
Tunggu. Kau benar-benar menyarankan ... Kami selesai The Golden Mile.
Ini gunanya berdebat dengannya.
Minum up. Mari Boo-Boo.
GARY: Kami hanya lima teman
pada suatu malam keluar, memiliki waktu yang baik .
[CLASSIC ROCK MUSIC PLAYING]
[SEMUA EXHALE]
Minum. Ah!
Pernah Berkunjung Pub
[Bersendawa] Akan kita?
PETER: aku merasa sedikit nyaman minum sebanyak ini.
GARY: Ini seperti Belkamu keberanian, bukan?
kamu tahu, ketika tentara Inggris digunakan untuk minum gin Belkamu sebelum pertempuran
untuk memberi mereka kekuatan super.
Kau tahu, aku pikir itu untuk kebas rasa azab yang akan datang.
Tepat.
Kami hanya lima teman-teman pada malam, bersenang-senang.
[THUNDER gemuruh]
Aku butuh toilet.
Pergilah. kamu telah mendapatkannya. Hah?
Kau melakukan benar-benar baik, Oliver. [Mendesah]
Dia tidak membuat sejauh ini terakhir kali. Aku bangga padanya.
kamu menikmati ini, bukan?
Ya, lima orang pada malam keluar, bersenang-senang.
Berpura-pura untuk memiliki waktu yang tepat.
Apakah kamu berpura-pura?
Jika kita keluar dari sini hidup-hidup, Aku akan membunuhmu.
Kami masih dalam gelap, Gary.
Ya, keluarga kita bisa dalam bahaya untuk semua kita tahu.
Aku tahu, ibuku bisa mati. Untuk real saat ini.
Hei, kenapa tidak kita hanya meminta seseorang? Siapa?
Pendeta Green. Ayolah. Tunggu.
Apa-apaan yang kamu lakukan?
Aku akan pergi dan memiliki sedikit chatting dengan Pendeta Green.
kamu akan membeli obat?
Aku akan pergi ke sana dan halus memeriksa apakah itu Pendeta Hijau
dan jika itu adalah, aku bisa memintanya apa yang terjadi,
dan mungkin membeli beberapa obat.
Tapi bagaimana kalau dia salah satu dari mereka?
Tidak, aku dan Pendeta memiliki kode yang sangat canggih
ketika membahas pembelian narkotika herbal.
Jika ia tidak mengerti aku, itu berarti dia salah satu dari mereka dan aku hanya akan berjalan pergi.
Ah!
Apakah kamu punya obat? aku jangan lakukan itu lagi, Gary.
Melakukan apa? Itu.
Itulah mengapa kau dalam gugatan, bukan?
Karena menangani narkoba adalah tidak cukup baik untuk kamu?
Tidak ada obat dealer lagi, Gary.
Aku punya pekerjaan yang layak di kantor yang tepat.
kamu memiliki kantor yang tepat. Itu adalah tuan-tuan 'toilet.
Tidak ada yang salah dengan melakukan bisnis kamu di toilet.
Lihat, banyak yang telah berubah sejak kamu telah meninggalkan. Aku tahu.
Berapa banyak yang kamu tahu? Sedikit.
Berapa sedikit?
Kota ini telah diambil alih oleh robot penuh barang biru.
Shh. Pelankan suaramu.
kamu bahkan tidak tahu apa yang kamu bicarakan.
Beritahu kami kemudian. Yah, mereka bukan robot.
Apakah kamu tahu apa robot artinya?
Tentu saja aku lakukan. Ini seperti, "Halo, lam robot."
Ini berarti "budak" dan percaya aku, mereka bukan budak.
Apakah kamu tawanan mereka? Tidak, LAM sangat senang.
[Mencemooh] Beritahu wajah kamu.
Hey! Apa yang terjadi?
Kota telah menginvasi oleh robot yang bukan robot
dan The Rev adalah tawanan mereka. aku tidak.
Kami meninggalkan hal pertama. Kita bisa membuat kamu keluar dari sini.
Aku tidak akan. Ini bukan apa yang kamu pikirkan. Ini adalah untuk semua kepentingan kita.
kamu telah mengatakan terlalu banyak, Trevor. Ya, menempatkan gabus di dalamnya, Trevor.
Aku hanya berusaha untuk membantu. Ini bukan tempat kamu untuk membantu.
Mereka akan memiliki segala sesuatu di tangan.
Apakah kalian robot?
Nah, kata robot sebenarnya berasal dari kata Ceko tua ...
Robotnik ... ... ... Berarti budak.
Dan kita bukan budak. Kami sangat, sangat senang.
Dan bukan robot.
Oh, Tuhan, adalah orang-orang ini robot?
Diam tentang robot!
Aku bilang kita tutup mulut tentang segala sesuatu!
[TELEPON berdering]
[Tidak jelas]
Trevor.
Ini atasan kamu.
Halo, Trevor. Halo, Pak.
Tapi ...
aku mengerti.
Terima kasih banyak.
Apa yang aku lewatkan?
Teman-teman kamu mencoba untuk membantu.
Kita tidak perlu bantuan kamu.
Nah, apa yang harus kita lakukan?
aku sarankan kamu mendapatkan di jalan.
aku pikir kita harus melakukan apa yang dikatakannya.
Oke.
[GARY berceloteh]
GARY: Di sini kita pergi.
Ayo! Gary.
Gary!
Mari kita masuk dan dari yang satu ini, ya?
Tidak ada lagi membuat teman baru.
Tuan-tuan! Anak-anak yang hilang kembali!
Apa yang akan terjadi, salah satu tamu kita ales barangkali?
Mungkin aku sarankan lima liter Glory Penobatan?
Agak cocok, tidak akan kamu katakan, Gary? Apa? Maaf. Apa?
Ini adalah minuman yang menyenangkan. Hoppy, gila, berbusa.
Apakah itu memiliki mengejutkan buah dicatat bahwa tetap hidup di lidah?
Kau jelas seorang ahli. [TERTAWA]
Maka kamu sudah akan tahu bahwa itu langka memperlakukan
untuk bajingan, Pendeta, royalti dan semua orang yang baik antara.
Lima dari mereka, silakan.
Selamat datang di rumah, anak laki-laki.
aku tidak ingat dia adalah bahwa ramah.
Dia jelas salah satu dari mereka.
Bagaimana dia bisa? Dia ingat aku.
Kita tidak tahu apa yang mereka ingat.
OLIVER: Mungkin mereka memiliki kenangan selektif.
Ya, seperti apa namanya? Me.
Mungkin dia salah satu dari yang lain. Seperti Pendeta.
Hal ini sangat sulit untuk mengatakan, bukan?
Ya, maksudku, dia salah satu mereka atau dia salah satu dari mereka?
Tunggu, tunggu, mana yang adalah thems lagi?
Nah, mereka berdua thems, bukan?
Tapi ada dua cara untuk mengatakan itu.
Apakah dia salah satu dari mereka atau dia salah satu dari mereka?
Kita perlu istilah yang berbeda.
Satu untuk orang yang bukan robot dan satu untuk robot yang tidak robot.
Baiklah, kita harus mampu membedakan antara mereka, mereka dan kita.
Ya, aku pikir kata ganti benar-benar membingungkan.
ALL: Ya. Aku bahkan tidak tahu apa kata ganti tersebut.
Itu adalah sebuah kata yang dapat berfungsi dengan sendirinya sebagai kata benda
yang mengacu pada sesuatu lain dalam wacana.
Aku tak mengerti. kamu hanya menggunakan satu.
Apakah aku? Ya. "Itu" adalah kata ganti.
Apa? Ini.
Apakah itu? Kristus.
Dengar, kita hanya perlu satu kata sialan sehingga kita dapat mengidentifikasi siapa yang.
Dia kosong, dia kosong, mereka dua orang pasti kosong.
Sam.
Aku punya ini, Steve.
Baiklah, Sam? Oh, remah-remah.
Bagaimana malam kamu akan pergi? [Mendesah]
Baik. Semacam.
Apa maksudmu "Semacam"?
Yah, itu aneh, bukan?
kamu kembali dan semuanya sama, tapi semacam berbeda.
Betapa berbedanya?
Hanya aneh.
Bagaimana aneh?
Apa yang kamu maksud, Gary?
Tolong ikut aku.
Demi Tuhan, Gary, mengambil petunjuk.
Tidak apa-apa, aku tidak mencoba untuk berhubungan seks dengan kamu.
Mengapa kita di toilet cacat itu?
Ada sesuatu yang aku butuhkan untuk memberitahu kamu sekarang,
kecuali kamu melakukan ingin berhubungan seks,
dalam hal Aku akan memberitahu kamu sesudahnya.
Katakan sekarang.
Apakah kamu melihat sesuatu menyeramkan tentang Si Kembar
terlepas dari fakta bahwa mereka kembar?
Hanya karena mereka tidak kembar otomatis membuat mereka menyeramkan.
Itu sedikit. kamu berhubungan seks dengan mereka.
A, aku tidak, dan, B, bagaimana kau tahu tentang itu?
A, itu adalah sebuah kota kecil, B, aku tidak bodoh dan, C, mereka mengatakan kepada aku.
Benar. Yah, aku lakukan sekali, tapi aku terbuang,
yang menyeramkan karena itu seperti ada empat dari mereka.
aku tidak bangga dengan itu. aku sedikit.
Apakah ini yang kamu ingin memberitahu aku? Tidak, ini ...
[SAM tamparan] [GARY jeritan]
Apakah kamu baik-baik saja, Sam? Apakah kamu baik-baik saja, Sam?
Aku butuh rokok.
Nobots? Bagaimana Fauxbots?
aku pikir kita harus pergi dari keseluruhan robot hal.
Steven?
Apa yang dia lakukan?
Oh, jangan khawatir, dia mungkin hanya mencoba untuk bercinta kakak Oliver.
Andy.
Oh, Tuhan, Orang yang penuh kotoran.
Aku tahu itu tidak kejutan bagi kamu.
Apa yang dia katakan, Sam? Apa yang dia katakan, Sam?
Dia mengatakan bahwa Newton Haven telah diambil alih oleh robot penuh barang biru
dan jika kita tidak melakukan apa yang mereka katakan, mereka akan membuat kita tawanan mereka.
Apakah kamu mempercayainya? Apakah kamu mempercayainya?
Tidak, tentu saja tidak.
Apakah kamu mempercayainya? Apakah kamu mempercayainya?
Apa?
[TERIAKAN]
[Mendengus]
[Terengah]
Lihat? Ayolah, Sam.
Kau tahu lebih baik dari untuk percaya Gary King.
Oh, remah-remah.
Sam!
[MUFFLED] Allah! kamu menyeramkan pelacur, turun!
[Mendengus]
Beri kami ciggie a.
Oh.
Gary, apa yang terjadi?
Aku bilang di disableds. Oh, ya, benar.
Kita harus masuk ke dalam, eh?
Jika tidak orang akan bertanya apa sih yang terjadi.
Apa yang terjadi?
Steve, aku punya ini. Punya apa?
Sam, dia tidak baik cukup bagi kamu.
Apa? Apa?
Kami sudah melalui beberapa gila sialan malam
dan itu benar-benar menempatkan hal-hal dalam perspektif bagi aku,
dan jika semua yang kacau seperti tampaknya, maka ada sesuatu yang harus aku memberitahu kamu.
kamu mungkin berpikir ini adalah karena Aku sudah tujuh liter, tapi tidak.
Ini tidak.
Aku cinta padamu, Sam.
aku selalu telah,
dan itu menghancurkan hati aku untuk melihat kamu buang kasih akung kamu pada Gary sialan Raja.
Hei, itu agak kasar. Oh, tidak, kamu punya itu semua salah.
Tidak ada antara ... Dan sementara aku sedang jujur,
hanya untuk meletakkan semua itu di luar sana, lam saat melihat seorang instruktur kebugaran.
Umurnya 26 tahun,
tapi aku akan menjatuhkan dia di detak jantung jika itu berarti
bahwa aku punya satu kesempatan terakhir dengan kamu.
Steven, tidak ada antara aku dan Gary King.
[Grunt KEDUA]
Oh, persetan.
[Mendengus]
[TERIAKAN]
Maaf. [TERIAKAN]
Hey! Dapatkan kaki kamu dari dia!
Pop kepalanya off! Pop kepala off seperti botol aspirin.
[TERIAKAN]
Blue-darah?
Tidak disarankan dalam tiga menit terakhir
telah lebih baik dari Smashy-Smashy Men Egg.
Tidak ada. Apa yang terjadi?
Apakah kalian memikirkan nama untuk robot yang bukan robot?
Aku takut kita sudah ditarik kosong.
Yah, kami hanya memiliki barney dengan dua kosong di taman bir.
SAM: Kita harus pergi sekarang! GARY: Setuju.
Mari kita memukul Mermaid.
Tunggu, apa? Nomor delapan.
"Nomor delapan"?
Oh, persetan. Andy, apa yang terjadi?
Gary berpikir kita harus terus dengan merangkak karena mereka tahu apa yang kita lakukan,
tetapi mereka tidak tahu bahwa kita tahu apa yang mereka lakukan.
Dan pada dasarnya tidak ada orang lain memiliki gagasan yang lebih baik, jadi persetan.
Apa?
Tunggu!
SAM: Guys! Guys! Aku punya ide yang lebih baik.
Aku parkir tepat di putaran sini.
Haul itu. Hanya pergi! Steven, memberitahu mereka!
Gary mengatakan mereka akan membuat kita jika kita mencoba dan pergi sekarang.
Kami melewati pergi sekarang. Ayolah.
[LOUD MUSIC PLAYING]
[TERTAWA] Oh, yeah.
Ini adalah apa yang anak inginkan.
Ini adalah sedikit gila, bukan?
Ini sempurna. Kita bisa bersembunyi di sini. Aku akan mendapatkan minuman masuk
Rencana yang baik, O-Man. Hey!
Mengawasi keluar untuk kosong.
kamu punya itu.
Kenapa kau tidak mengatakan apa-apa? Tentang apa?
Tentang apa yang kamu katakan di taman.
aku selalu ingin.
Itu hanya tidak pernah tampak seperti saat yang tepat.
Sesuatu selalu mendapat di jalan.
Di sini kamu pergi, mendapatkan ini turun kamu.
Terima kasih.
Steven?
Silakan! aku memiliki begitu banyak untuk hidup!
Ini aku, kau numpty. Basil!
Aku tahu melihat wajah kamu lagi akan menyebabkan masalah.
Tunggu. Bagaimana aku tahu itu benar-benar kamu?
Karena aku satu-satunya yang akan memberitahu kamu kebenaran tentang Newton Haven.
Sekarang, apakah kamu ingat peristiwa malam tanggal 22 Juni 1990?
Tidak, tapi aku tahu seorang pria yang tidak.
Di sini kamu pergi. Hei.
Lihat siapa pun kita tahu?
The Marmalade Sandwich. The Marmalade Sandwich.
Mereka terlihat baik.
Ini lampu. Ini minuman.
Siapa yang peduli apa itu?
SAM: Steven?
Steven?
Itu adalah malam mereka tiba.
Ingat bintang jatuh? Itu mereka.
Tidak ada yang terjadi pada awalnya.
Mereka bersiap-siap, menggali di bawah tanah, mempersiapkan.
Tidak lama setelah kamu meninggalkan banyak, orang mulai berubah.
Hanya satu atau dua pada awalnya, kemudian lebih .
Mereka menggantikan orang-orang berpengaruh, mengambil alih lembaga,
membentuk kembali, renovasi, perbaikan.
Melakukan segala yang mereka bisa untuk membuat kita bergabung dengan mereka.
[LOUD MUSIC PLAYING]
aku tidak dapat menemukan Steven. Mana yang lainnya?
Mereka pencampuran masuk
Oh, remah-remah.
Ini tidak seperti penggantian jahat, jauh dari itu.
Orang punya banyak ramah. Begitulah cara mereka melakukannya.
Ini bukan invasi, itu merger.
Mereka tidak ingin menyingkirkan kita, tidak jika mereka dapat membantu itu.
Mereka hanya ingin membuat kita lebih seperti mereka .
Mengubah cara berpikir kita.
Membawa kita ke dalam baris dengan semua orang lain .
Menjadi lain link dalam rantai mereka.
Mana baik, kecuali jika kamu mengatakan tidak .
Saat itulah kamu mendapatkan diganti.
Setelah mereka mendapatkan DNA kamu, mereka punya kamu.
Bagaimana mereka melakukannya?
BASIL: Cara apapun yang mereka sukai .
Tes darah, perawat nit, keringat, berciuman, air liur di bibir gelas.
Mengapa kamu berpikir Aku minum dengan sedotan ini gila?
Tidak begitu gila sekarang, bukan?
Jika kamu tidak di pihak mereka, mereka akan membuat versi itu.
Mereka dapat membawa kamu kembali persis sama atau bahkan membuat kamu muda kembali .
Sepertinya kamu, itu bahkan memiliki kenangan kamu,
tapi benar-benar itu hanya sebuah kapal untuk menyebarkan pesan mereka .
Trust, cinta, hormat, keinginan.
Diganti dalam nama kemajuan .
Jadi, apa yang terjadi pada orang-orang yang bisa diganti?
Mengosongkan? Jangan tanya apa yang terjadi pada mereka.
Mengapa, apa yang terjadi untuk mengosongkan?
aku bilang tidak untuk menanyakan hal itu!
Go! Dapatkan keluar, sebelum terlambat!
Basil? Aku berkata pergi!
Ini tidak bisa menjadi baik.
Sam, yang adalah anak yang kamu menyukai dalam bentuk keenam? Adrian?
Adrian Keane. Kenapa?
Dia di sana.
Hei, Sam. Bagaimana kehidupan?
Sam, kita harus keluar dari sini! Kita harus keluar dari sini!
Mana yang lainnya? Mereka pencampuran masuk
Oh, sial!
Gary! Tidak, hanya satu lagu lagi.
Gary, dia kosong!
Jangan begitu menghakimi.
Oh, apaan ...
Oh, yeah. Ayolah.
Masih mendapatkannya. Cukup cukup.
Mari kita pergi.
Whoa, whoa, whoa, tahan. Angkat. [Terkekeh]
Di mana kalian semua akan pergi?
ALL: Kami akan pergi. Benarkah? Apa yang terjadi?
Adrian Keane berada di bar itu. Tusukan.
Kupikir kau suka Adrian Keane.
Adrian Keane sudah mati. Oh, Tuhan.
Adrian Keane meninggal dalam sepeda motor kecelakaan di Italia delapan tahun lalu.
Apakah dia? Mereka harus memiliki memiliki DNA-nya pada file.
Begitulah cara mereka mampu mereplikasi dirinya.
Mereka tahu bagaimana untuk sampai ke kita, manusia. Mereka tahu segalanya.
Mereka tidak tahu Adrian sudah meninggal. Mereka tahu cukup untuk menggoda kita.
Mereka tahu ketiga akan jatuh untuk sekelompok gadis-gadis di seragam sekolah.
Hei, siapa yang tidak? Apakah aku benar? Persetan, yeah.
STEVEN: Kita harus keluar dari kota,
kita sudah harus melampauinya sebelum terlambat.
OLIVER: Dari mana kamu mendapatkan semua ini dari? STEVEN: Basil.
Mad Basil? Dia dari Bermuda Ketupat dan Nazi Aqua?
Nama lain yang baik untuk band, Steve.
kamu meletakkan hidup kita dalam tangan orang tua gila?
Dia tidak gila! Tidak, mungkin dia tidak.
Atau mungkin dia kosong mencoba untuk memikat kita ke tepi kota,
ke jalan-jalan gelap negara di mana mereka dapat berurusan dengan kita.
Ya, kita bisa berakhir mati di lapangan. Aku benci bidang.
OLIVER: Ya. Pikiranku tepat.
Hak Steven. Kita harus pergi.
Tidak, kita akan ke The Beehive.
Gary rencana masih yang terbaik yang kita miliki.
Tunggu sebentar.
The 1990 model Oliver keluar dari komisi pada titik ini di malam hari.
Apa yang kau katakan?
aku suka baru kamu. Huh.
Ayolah.
Ini adalah kesalahan, bukan?
GARY: Tunggu dulu! Hanya dengan tongkat aku.
GARY: Andy, ayolah!
Di sini kita pergi. Pub nomor sembilan. [Tertawa]
Fuck ya!
Itulah semangat, Pete! Spirits! Kita harus melakukan pemburu.
Siapa orang ini?
Ayolah. Andy! Hal ini tidak dapat dimulai tanpa kamu.
kamu apa?
Kita tidak bisa memulai tanpa kamu.
Sekarang. Yang bulat itu?
Ini milikku.
Mr Shepherd! Apakah Mr Shepherd?
Mengapa kau tidak anak-anak bergabung dengan aku? Kau tampak seperti kamu bisa lakukan dengan minuman.
Sekarang, mari kita sedikit obrolan tentang masa depan kamu, akan kami, hmm?
Eh, Pak Gembala? Silahkan, hubungi aku Guy.
Baik.
Guy ... [Terkekeh KEDUA]
Lihatlah dirimu.
Apakah kamu robot?
Apakah ada yang tahu apa robot artinya?
Ya. aku lakukan! Ya, Gary.
Ini berarti "budak."
Oh, sangat baik, Gary.
Apakah kamu robot, Pak?
Tidak, Peter, tentu saja Aku bukan robot.
Pak? Ya, Steven.
Tapi kau pada mereka sisi, meskipun?
Ini bukan tentang sisi, Steven.
Ini bukan tentang kemeja dibandingkan kulit.
Ini tentang bekerja bersama-sama sebagai satu tim.
Aku tahu itu mungkin tampak agak aneh dan sedikit menakutkan,
tapi tolong percayalah, itu justru sebaliknya.
Mereka di sini untuk membantu.
Untuk meluruskannya. Untuk mempersiapkan kita untuk liga besar.
Mereka telah melihat sesuatu dalam diri kita, potensi.
Ada sebuah komunitas besar dari dunia atas sana,
hidup bersama, damai, kooperatif.
Dan coba tebak? Mereka ingin kita sepanjang untuk perjalanan.
Pretty cool, eh, geng? [Tertawa]
Jadi, [Membersihkan tenggorokan] mereka tidak di sini untuk menyakiti kita?
Jauh dari itu, O-Man. Tidak, mereka ada di sini untuk membantu.
aku tidak mengatakan mereka takut untuk menjadi sulit.
Aku pasti harus mendapatkan tangguh dengan kamu di hari.
Dan apa salah satu di antara kamu tidak akan berterima kasih untuk itu? Hmm?
Dalam beberapa hal, mereka banyak seperti guru.
Stern, ya. Sedikit menakutkan.
Tapi itu semua untuk perbaikan kami.
Jadi, apa yang kamu katakan kita semua pergi ke suatu tempat dan berbicara tentang hal ini dengan benar?
Itu tidak benar?
Yah, aku pikir itu cukup jelas, guys, apa Mr Shepherd sedang mencoba untuk katakan adalah bahwa ...
[SEMUA terkesiap]
Andy! Apa-apaan ini?
Ya, Andy. Apa-apaan ini?
WTF? [TERIAKAN]
[Nada alarm]
Manusia, kamu meninggalkan kita tidak ada jalan.
Jika kamu tidak akan bergabung dengan kami rela,
kita akan dipaksa untuk menggunakan cara lain persuasi.
Sekarang, silakan ...
[TERIAKAN]
Aku sangat benci kota ini!
[Mendengus]
[TERIAKAN]
[BERTERIAK]
Oh, oh!
Oh, remah-remah, kamu berat. Maaf.
Keparat!
[Seru]
Andy!
Twist melon, man!
Yeah! [Mendengus]
Sam, ini ada cara untuk keluarga untuk berperilaku.
Sam, aku kecewa di dalam kamu.
O-Man!
[Mendengus]
Oke, Andy.
Istirahat itu.
Itu tidak memiliki menjadi seperti ini.
Ini bisa menjadi jauh lebih sederhana, sehingga benar-benar menyakitkan.
Kalau saja kamu akan melihat cahaya.
OLIVER: Ya.
Lihat, itu tidak tentang konflik,
ini tentang kebersamaan.
Ya. Mari kita coba ini lagi, akan kita?
Bagaimana putaran lain?
Nah, kita sudah selesai di sini.
Ya, Gary, yang tampaknya menjadi kasus. [TERPASANG] [ALARM berdering]
The Smokehouse!
Apa? Just do it!
Ayo!
Dengan cara ini!
KEDUA: Manusia, ini adalah peringatan terakhir.
Kegagalan untuk mematuhi akan mengakibatkan kamu ...
[Terengah]
Manusia, taat sekarang, atau menghadapi konsekuensi.
Mari kita pergi!
[Mendengus]
Sial.
Oh, lihat, ada mobil aku!
Mari kita turun pipa pembuangan.
Aku punya ide yang lebih baik.
[CAR ALARM meratap]
Turun pipa pembuangan.
Oke, pergi saja.
Tunggu. Bagaimana dengan orang lain?
Tinggalkan 'em dengan aku, oke? Aku punya ini.
Apakah kamu yakin? Ya, aku selalu mendarat di kaki aku.
aku tidak tahu jika itu benar, Gary.
Hanya pergi.
Apakah kamu mencari tahu apa terjadi pada adik aku?
Ya, tentu saja, tentu saja, dan Aku akan menjaga Stevie untuk kamu, eh?
Dia pria yang baik. Dia lebih baik dari aku.
Gary, kau bukan orang jahat, tapi kamu tidak cocok jadi pacar.
Seluruh "bebas roh seseorang cepat di toilet cacat "hal
agak dingin ketika kamu 17, tetapi tidak ketika kamu menghadapi 40.
Ada saatnya ketika kamu memiliki untuk pergi ke depan dan tidak mundur.
Mungkin jika aku tidak meninggalkan kamu di belakang malam, hal semua akan berbeda.
Ini bukan semua tentang malam itu, Gary.
Bukankah itu?
Itu tidak harus.
Kami akan selalu memiliki disableds, meskipun, bukan?
Ya. Ya, kita akan selalu memiliki disableds.
[MULAI ENGINE]
Oh, tidak.
[Mendengus]
STEVEN: Dimana Sam?
Aku menempatkannya di mobilnya.
Kau melakukan apa?
Aku menempatkannya di mobilnya. Aku hanya memberitahu dia untuk pergi.
kamu hanya dikirim satu-satunya dari kita cukup sadar untuk mengemudi?
Ya. kamu hanya tidak bisa berdiri fakta
bahwa dia mungkin lebih memilih aku untuk kamu.
Itu tidak benar. memang benar, Gary!
Aku mulai di suatu tempat. Kami saling berpegangan tangan.
Aku hanya mencoba untuk membantu! Kau mencoba untuk membantu diri sendiri, lebih seperti!
Yesus, aku melakukan sesuatu yang tepat untuk berubah dan kamu bajingan mendapatkan pada kasus aku.
Wow, itu pertama kalinya aku pernah mendengar kau mengaku menjadi salah.
Aku bilang aku melakukan sesuatu yang benar!
Ya, "untuk perubahan".
GARY: Jadi? Berarti sisanya dari waktu kamu salah.
Belum tentu.
Dengar, aku hanya berpikir itu adalah yang terbaik untuk menjauhkannya dari bahaya.
Dan bagaimana dengan kita, Gary? Bukankah kita dalam bahaya?
Kita semua benar, Pete. Ayo, kami Lima Musketeers.
Tidak, kami tidak Empat Musketeers.
Tunggu, bagaimana kita tahu kamu memasukkannya ke dalam mobil?
Bagaimana kita tahu kau adalah kau?
Tentu saja aku adalah aku!
Nah, siapa sih kamu, Gary? Aku Gary King.
Hanya ada satu Gary King. Bagaimana aku tahu kalian kamu?
Kami sudah bersama-sama sepanjang waktu.
kamu mungkin semua tidak kamu. Bagaimana kamu tahu O-Man tidak O-Man?
Karena tkamu lahir nya kembali.
GARY: Apa yang membuktikan? Karena apa yang dikatakan Basil.
Mereka membuat salinan dari DNA kamu.
Itulah mengapa ia memiliki nya tkamu lahir.
Dia baru, seperti bayi.
Seperti orang-bayi. Seperti "mungkin".
Oliver dengan tidak ada kotoran yang yang terjadi nyata Oliver.
ANDY: The operasi laser!
Jadi benar-benar kosong hanya kosong?
Tidak ada keausan, tidak ada bekas luka.
Steven, pada tahun 1987 kami bermain kriket dan aku sengaja mendorong kamu
ke pecahan botol yang hampir naik pantat kamu.
Jadi? Tunjukkan kami pantatmu.
Sangat bagus. Terima kasih.
Pete, kau punya yang 50cc Suzuki di tahun 1988,
dan kau biarkan aku memiliki pergi di atasnya dan aku berlari atas kaki kamu.
Apa-apaan ini?
Oh, tunggu, itu yang lainnya.
[Terkekeh]
Andy, pada tahun 1986 kami kembali diberlakukan Game Knife dari Aliens
dan aku menikammu di jari tengah.
Bagaimana Desember 1997, ketika kamu overdosis
dan aku pergi ke rumah sakit empat kali di atas batas
dan aku akhirnya bergulir mobil dan hampir memutuskan arteri femoralis aku,
di mana titik kamu membuat pemulihan sialan ajaib
dan berlari menembus malam, meninggalkan aku untuk mendapatkan ditangkap
setelah 12 jam hidup hemat operasi?
Salah satu dari mereka akan melakukan.
Terima kasih. Bagaimana dengan kamu?
Itu mudah.
Itu bisa saja ditarik pada. Bukankah semua tato digambar di?
Ya. ANDY: Tunjukkan lengan kamu.
Apa? Tunjukkan kami lengan kamu.
Tidak, tidak.
kamu jatuh dari panggung di tahun kelima bola sialan sekitar dan dislokasi siku kamu.
kamu punya bekas luka di mana mereka menempatkan pelat logam masuk
aku tidak harus menunjukkan kamu apa-apa, baik-baik saja?
Aku Gary King. Aku tahu aku adalah aku.
Jika aku bukan aku, lalu bagaimana aku tahu bahwa diukir balok yang di atas kepala kamu
adalah kata-kata "Raja Gary"?
Tapi itu tidak mengatakan "Raja Gary".
Ya, itu tidak. Bukan?
Tidak itu mengatakan "Raja Gay".
Beberapa vagina digosok keluar "R"!
Itu aku. GARY: Mengapa?
"Raja Gay". [TERTAWA] Itu berarti apaan-semua pula.
Mr Shepherd ingat hal, begitu pula Oliver.
Memori selektif, ingat?
Kami tidak melihat kamu selama bertahun-tahun dan kamu hanya pitch dan membawa kami di sini.
kamu lebih baik keluar dengan beberapa bukti kuat bahwa kau manusia,
kalau tidak kita akan mencari tahu untuk diri kita sendiri.
kamu ingin bukti?
Ada!
Itu membuktikan aku manusia!
Ini membuktikan kamu bodoh.
Tepat!
Ow!
ALL: Ini Gary. Ini Gary.
ANDY: Seluruh kota keluar mencari kita.
Itu hal yang baik. Jika semua orang luar, yang berarti di dalam siapa pun.
Gary, tunggu! Persetan!
[Tertawa]
ANDY: Gary, Gary! Apa kamu berarti "di dalam siapa pun"?
Maksudku, kita bisa masih melakukan hal ini!
STEVEN: Lakukan apa sebenarnya?
Oh, kami masih merangkak.
[Tertawa]
"Raja Gay". [Tertawa]
Peter?
Peter.
aku pikir itu kau. Apakah kamu baik-baik saja?
Apakah aku apa?
Aku tahu kita tidak melihat mata ke mata di sekolah.
Entah aku menyesal.
Aku ingin mengatakan sesuatu kembali di pub,
tapi aku merasa begitu sangat malu dengan apa yang telah kulakukan.
Biarkan aku membuatnya terserah kamu, Peter. Silakan.
Gary, kamu keluar dari pikiran kamu! Kami telah datang terlalu jauh.
Hal ini fucking bunuh diri.
Aku tahu. Kita akan sampai ke Akhir Dunia jika membunuh kita.
Dimana Pete?
PETER: Aku benci kamu!
Kau benar-benar bajingan! Aku benci kamu!
Pete! Biarkan! Mengapa kamu melakukan ini, Peter?
Kami tidak ingin menyakiti kamu.
Ayo, Bung! Ini tidak layak!
Ya, itu sialan ini!
[TERIAKAN]
Apa yang dia lakukan?
Oh, sialan.
Peter ...
aku harus mengatakan, aku sangat kecewa padamu, Peter.
Aku akan memukul mereka sialan lights out.
Andy! Tidak, tidak, tidak, ada terlalu banyak dari mereka.
Pete.
Peter.
Kita harus pergi. Gary benar.
Kita harus ke Raja kepala. Tepat.
Apa? [Mendengus]
Kami tidak akan Raja kepala. Kita sudah selesai.
Kami akan melakukan apa yang kita harus memiliki dilakukan di tempat pertama.
Dapatkan Beast dan keluar dari sini.
Kami meninggalkan sialan dan kita tidak pernah datang kembali.
Sekarang, kamu dapat baik ikut dengan kami rela
atau aku akan merobohkan kamu fuck keluar dan membawa kamu ke sana sendiri.
kamu pilih. Baik. Baik.
Hanya berpikir tentang apa yang kamu katakan, kamu tahu, karena kamu telah minum.
kamu bercinta.
STEVEN: Sial, itu anak-anak sialan.
Bukan mereka lagi.
Apa itu?
Aku tidak tahu, tapi itu seni pasti tidak modern.
Oh, sial, kita terjebak. Dimana Beast?
Oke, baiklah. Kita di sini, jadi Beast adalah di jalan berikutnya.
Bagaimana kita gonna sampai ke sana?
Kita harus pergi melalui. Melalui mana?
Aku tidak sialan percaya ini.
Nomor 10.
Ayolah.
[Mendengus]
Mari kita pergi.
Pintu belakang, pintu belakang. Mari kita pergi.
Di sini kita pergi.
Oke, itu dia.
Sial.
Kami menunggu untuk pembukaan, dan maka kita leg ke Beast.
Kita membutuhkan kunci.
ANDY: Gary?
Gary, apa yang kamu lakukan?
Hanya sedikit roti.
Gary menempatkan pint bawah, ya?
Untuk Oliver, Pete.
Dan untuk kita.
Kau tahu, 'penyebab 10 pub tidak buruk.
Ini bukan, tapi kita memanggil waktu.
Oke.
[Mendesah]
Begitu dekat.
Nomor 10.
Oke.
Begitu dekat.
Tidak, tidak, tidak, tidak, no. Gary!
Gary! Gary!
Biarkan dia pergi. Dia meninggalkan kamu, man.
Aku tidak bisa.
Andy!
Gary! Gary!
Gary datang kembali! Datang kembali, bajingan bodoh!
Gary!
Gary! Gary!
[Mendengus]
Andy, melihat keluar!
[Mendengus]
Ayo!
Apa yang ...
STEVEN: Get masuk Masuklah
Gary Andy, mendapatkan fuck di!
Kau dengar dia, Andy. Dapatkan fuck masuk
Kami tidak punya banyak waktu!
Andy! Pergi, sekarang! Steven!
Go!
[Mendengus]
Andy.
Aku ingin kau dalam diriku.
Oke.
Ceria.
[BUKA PINTU]
[Terengah-engah]
Ah!
Kau sudah cukup! Ini adalah Dunia End, man!
Aku tahu!
Hentikan ini!
Tinggalkan aku sendiri! Apa pedulimu sih?
Tentu saja aku sialan perawatan. Ada alasan aku marah pada kamu!
Aku tahu kenapa kau marah padaku, oke?
Tapi itu bukan salahku bahwa kamu jatuh mobil itu.
Itu tidak penting. kamu mengecewakan aku, man.
Kau Gary King. Gary sialan Raja.
aku akan mengikuti kamu sampai akhir. [Terkekeh] Aku fucking memiliki!
Kemudian berhenti mengikuti aku! [Mendengus]
Tidak! Ini hanya satu lagi.
Biarkan aku memiliki ini.
kamu punya segalanya kamu inginkan.
Apa yang kau bicarakan?
kamu punya pekerjaan yang sempurna kamu dan kamu rumah yang sempurna dan istri yang sempurna kamu.
kamu pikir itu begitu sempurna?
Dia meninggalkan aku, Gary.
Dia mengambil anak-anak padanya ibu tiga minggu lalu.
Bilang aku tidak cukup hadir. aku mencoba untuk memenangkan kembali.
Dan Tuhan tahu aku kalah.
Tapi aku akan terus berjuang, karena itu adalah bagaimana kita bertahan.
Demi Tuhan, Gary, aku hanya menekan pernikahan cincin aku keluar dari robot perut.
Tepat! kamu berjuang untuk apa yang penting.
Tapi apa yang begitu penting tentang The Golden Mile?
Ini semua aku punya!
Gary.
[KEDUA mendengus]
[TERIAKAN]
kamu membutuhkan bantuan, Gary.
Aku mendapat bantuan. Kau tahu apa bantuan itu?
Bantuan itu banyak orang duduk dalam lingkaran
berbicara tentang bagaimana sialan hal-hal buruk telah mendapat.
Itu bukan ide aku dari waktu yang baik.
Dan ini? Mereka mengatakan aku ketika pergi ke tempat tidur.
Me!
Gary, sobat, bagaimana kamu bisa tahu kapan kau mabuk jika kamu tidak pernah mabuk?
aku tidak ingin menjadi sadar.
Itu tidak pernah menjadi lebih baik dari malam itu.
Yang seharusnya awal kehidupan aku.
Semua janji itu dan fucking optimisme.
Perasaan itu seperti kita bisa mengambil seluruh alam semesta.
Itu adalah kebohongan besar.
Tidak ada yang terjadi.
kamu tidak perlu untuk melakukan hal ini, Gary.
Ya, aku lakukan.
OTOMATIS VOICE: Tolong, stand by.
Silakan, stand by.
Ah!
Apa yang kamu lakukan?
Tidak, jangan pergi ke sana.
TERANG: Gary Raja .
Ya?
Gary Raja manusia .
Ya. Apa yang kamu inginkan?
Kami di sini untuk mengaktifkan potensi kamu,
seperti yang kita miliki dengan tak terhitung jumlahnya dunia di galaksi .
Oh, ya? Bagaimana kamu mengelola itu, maka?
Kami memastikan adanya kecil persentase penduduk
pada 2.000 atau penetrasi poin di seluruh planet.
Hal ini memastikan cakupan maksimum.
Dari sana, kita menciptakan simulan untuk menyebarkan ideologi kami
melalui damai indoktrinasi.
Tujuan kami adalah sederhana, untuk siap penduduk
untuk berpartisipasi dalam komunitas galaksi kita.
Metode ini membutuhkan pengorbanan kecil.
Tapi sedikit pengganti kita buat,
semakin sukses kita mempertimbangkan operasi kami.
Tentu saja, kami menyambut mereka yang sukarelawan.
Kami dapat menawarkan insentif yang menarik bagi mereka yang rela menggabungkan.
Kesempatan untuk menjadi muda lagi dan namun tetap kenangan dipilih.
Bukanlah sesuatu yang kamu ingin?
Sesuatu yang sudah selalu ingin?
[Terengah]
Oh, Tuhan! Aku sangat cute!
Keindahan dari sistem kami adalah bahwa kita semua menang.
Tidak ada yang dirugikan.
Izinkan aku untuk membawa legenda kamu ke depan.
Biarkan orang yang kamu telah menjadi menjadi anak laki-laki kamu.
[Terkekeh]
Nah. [Mendengus]
Hanya ada satu Gary King.
Kemudian kamu telah membuat pilihan kamu, Gary Raja manusia .
Ya, aku punya.
Karena terus terang, siapa sih yang kamu datang ke sini dan memberitahu kami apa yang harus dilakukan?
Kami Jaringan dan kami di sini untuk kebaikan kamu .
Dalam 23 tahun terakhir,
tidakkah kamu kagum sebagai informasi teknologi telah melonjak maju?
Tidak.
bumi telah tumbuh lebih kecil namun lebih besar sebagai konektivitas telah tumbuh .
ini kami lakukan dan itu hanya awal.
Oh, fuck off, kamu lampu besar.
kamu adalah anak-anak dan kamu membutuhkan bimbingan.
Tidak ada ruang untuk ketidaksempurnaan .
Hei, Bumi tidak sempurna, oke? Dan manusia tidak sempurna.
Dan coba tebak? Aku tidak sempurna.
Dan di situlah letak perlunya untuk intervensi ini .
Harus galaksi dikenakan ke seluruh planet orang-orang seperti kamu?
Whoa, whoa, whoa.
Siapa yang menempatkan kamu bertanggung jawab, huh?
Siapa kamu mengkritik siapa pun?
Sekarang, kamu mungkin berpikir Gary adalah sedikit dari ayam,
dan dia adalah sedikit dari ayam, tapi dia penisku.
Oh, terima kasih, man.
Tapi dia adalah kerugian bagi dirinya sendiri, hanya sebagai Bumi adalah kerugian bagi galaksi.
Apa yang kau katakan?
kamu bertindak keluar siklus yang sama penghancuran diri lagi dan lagi .
Pada titik ini planet kamu adalah yang paling beradab di seluruh galaksi.
Apa yang dia katakan? Dia mengatakan kami sekelompok fuck-up.
Hei, itu dasar manusia hak untuk menjadi fuck-up.
Peradaban ini didirikan pada fuck-up. Dan kau tahu apa?
Itu membuat aku bangga. Dan aku!
Apa yang mereka katakan? "Melakukan kesalahan adalah ..."
"Melakukan kesalahan adalah manusiawi."
"Melakukan kesalahan adalah manusiawi," jadi, uh ...
Kami tidak percaya kamu berbicara untuk semua umat manusia .
kamu adalah dua laki-laki. Dua orang mabuk .
STEVEN: Tiga orang mabuk!
KEDUA: Stevie-bayi!
[SEMUA TERTAWA]
Cukup! Cukup, manusia!
Oh, kamu berada dalam kesulitan sekarang. Sekarang hanya sialan Three Musketeers.
kamu memberontak terhadap kebijaksanaan sistem tenaga surya yang tak terhitung jumlahnya .
Ya, kita memberontak!
kamu baru saja mengatakan kau tidak di sini untuk menaklukkan. Dapatkah aku hanya bertanya,
berapa banyak orang yang kamu miliki untuk menggantikan di Newton Haven?
Itu tidak relevan. Apakah itu?
Angkat tangan. Siapa di sini adalah manusia?
Aku manusia. Satu!
Dan aku. Itulah dua.
aku. Tapi jangan tahu untuk berapa lama.
ALL: Basil! Shh ...
Jadi apa itu? Tiga? kamu memiliki untuk menggantikan seluruh kota?
Tidak seluruh kota </ ​​i>.
Semua orang terlepas dari lama Nutbowl dan si kembar Licik.
Itu nama yang bagus untuk sebuah band, Gary. kamu harus menuliskannya.
Aku akan. Bagaimana dengan yang kamu diganti,
seperti Petrus dan Oliver?
Ya, apa yang terjadi untuk mengosongkan?
BASIL: Sudah kubilang tidak menanyakan hal itu!
kapal Redundant didaur ulang, mulched dan diubah menjadi pupuk,
dimana mereka dikembalikan ke bumi untuk mempromosikan warna hijau dan pertumbuhan.
Ini adalah sangat efisien sarana pembaharuan organik.
Mulched?
Ini adalah beberapa relatif dalam cahaya rencana jangka panjang kami .
Maksudmu beberapa ratus ribu beralih ke kompos sialan?
Bagaimana dengan tempat-tempat lain? Titik penetrasi.
[WHISTLES] [Tertawa KEDUA]
Apakah mereka berhasil sebagai Newton Haven?
Karena aku menebak kita tidak satu-satunya kesalahan di sistem kamu.
Memang benar, Jaringan telah mengalami beberapa kesulitan .
aku pikir kamu menggigit lebih dari kamu bisa mengunyah dengan bumi, sobat.
Ya, karena kita lebih berperang, lebih keras kepala
dan lebih konyol daripada yang bisa kamu bayangkan,
dan aku tidak hanya berbicara tentang Gary.
Ya, masih ada lagi dari satu Gary King.
Tapi kau bilang ... Aku sialan tahu apa yang aku katakan sialan!
ketergantungan kamu pada senonoh adalah ukuran ketidakdewasaan kamu sebagai manusia dan spesies .
Mengapa kau tidak hanya mendapatkan roket kamu dan minggat kembali ke Legoland, kamu cunts!
Yeah! Hentikan sialan Starbucking kita, Bung! Yeah!
Ini adalah tugas kita untuk menantang kamu.
Hanya meninggalkan kami perangkat kita sendiri, kamu arseholes intergalaksi.
kamu salah paham. Diam!
Kami mencoba ... Tak ada yang mendengarkan!
Jika kamu hanya akan ... -
Hadapilah, kita adalah umat manusia dan kita tidak suka diberitahu apa yang harus dilakukan.
apa itu yang ingin kamu lakukan?
Kami ingin bebas! Ya.
Kami ingin bebas untuk melakukan apa yang ingin kita lakukan!
Ya.
Kami ingin mendapatkan dimuat. Ya.
Dan kami ingin memiliki waktu yang baik.
Dan itulah yang kita akan lakukan.
Tidak ada gunanya berdebat dengan kamu.
kamu akan ditinggalkan untuk perangkat kamu sendiri .
Benarkah?
Ya .
Persetan.
Mereka kacau off. [SEMUA TERTAWA]
Yeah, yeah, yeah! Up kamu! Up kamu! Up kamu!
Ya, kita berhasil! Kita menang, kita menang!
[Tertawa]
Gary, mari kita Boo-Boo.
Ya, itu omong kosong di sini, ya kan?
Oi, di sini!
Go!
Dapatkan up.
Ayo!
Well done.
Terima kasih banyak. Harus pergi dan merusaknya, bukan?
Ya, senang sekarang?
Basil, apa yang kita lakukan sekarang?
Sama seperti sebelumnya.
Go!
Dimana Beast?
Beast sudah mati, mate.
Kau tahu apa ... kamu tahu apa yang benar-benar menjengkelkan?
Apa?
Aku berjanji pada diriku tidak akan mati di kota ini.
Kau tidak akan.
aku pikir kami beruntung saja berubah.
[HORN membunyikan klakson] Whoo-hoo!
Oh!
SAM: Maaf!
Sam? Ya.
Kau datang kembali untuk kita!
Ya, aku lakukan. Yah, aku tersesat di jalan lingkar. Tapi, ya.
Hi, Sam, bisa kamu memberi kami tumpangan ke London, please?
Apakah kamu mencari tahu apa terjadi pada adik aku?
Kami akan memberitahu kamu dalam perjalanan.
Maaf tentang kekacauan. Aku sudah telah arti untuk membersihkan bahwa sampai.
Kami memaafkanmu. Mari kita pergi. Lewat mana?
Backwards!
Lewat mana sekarang?
Pergi lurus ke atas!
[SEMUA Screaming]
Kita bisa membuatnya.
Kita akan berhasil.
Kami berhasil!
[SEMUA Batuk]
[Mendengus]
Maafkan aku.
Aku tahu.
ANDY: Semua orang ingat di mana mereka
ketika lampu padam di Planet Bumi .
Me, Gary, Steven dan Sam, kami berdiri tepat oleh saklar.
aku kira itu malam besar untuk semua orang .
Pagi itu memberikan keseluruhan baru berarti kata "mabuk"
Kami memutuskan untuk berjalan pergi, semua perjalanan kembali ke London,
tapi sakit kepala tidak berakhir di sana. Itu hanya terus dan terus.
Bicara tentang Big Smoke.
Ketika Jaringan turun, itu memicu beberapa jenis pulsa,
menghapuskan semua teknologi kami
dan mengirim kami di sini,
kembali ke Abad Kegelapan.
Ada korban, tentu saja. aku tahu beberapa dari mereka.
Beberapa orang dari pekerjaan, aku sepupu Paul, Gary ibu.
Tidak ada yang benar-benar tahu berapa banyak kita kehilangan,
karena kita tidak pernah mendengar dari seluruh dunia lagi.
Semua orang jadi terputus.
sekarang Hal ini tidak mudah, tapi sederhana.
aku kembali dengan istri, yang merupakan sesuatu.
Kami memutuskan masalah kita tampaknya tidak sebagai buruk dalam skema besar hal .
Kita semua harus pergi organik dalam jalan besar, tapi jika aku jujur,
Aku sulit ditekan untuk mengingat setiap makanan olahan Aku benar-benar kehilangan .
Adapun kosong, baik, hal yang lucu terjadi di sana.
Mereka bangun.
Seminggu atau lebih setelah Jaringan ditarik keluar, mereka hanya semacam reboot sendiri,
mencoba untuk mulai dari awal.
Mereka tampak hilang pada awalnya, anak-anak terputus dari orang tua mereka,
ditinggalkan, dilupakan, mencari bimbingan, bagi seseorang untuk menunjukkan kepada mereka jalan .
aku merasa sedikit kasihan pada mereka, harus jujur ​​.
Jaringan benar tentang satu hal.
Kita dapat sedikit tidak beradab.
Mungkin kita akan sudah menjadi buruk berpengaruh pada sisa galaksi.
Oliver kembali ke menjadi agen real.
Orang masih perlu atap di atas kepala mereka,
dan tua Ollie selalu memiliki hadiah untuk mengobrol.
aku kira yang baru memiliki juga. [Terkekeh]
Dia melakukan apa-apa.
aku mendengar bahwa Petrus ditemukan nya perjalanan pulang ke Uskup Gardens .
aku kira dia dijemput di mana yang lain tinggalkan.
aku tidak yakin istrinya melihat.
Mungkin dia memilih untuk tidak. Dia Ayah cukup baik oleh semua account.
Steven dan Sam mendapat bersama-sama pada akhirnya .
Apakah tidak melihat bahwa datang.
Mereka shacked up di luar London .
Ini sebuah gubuk yang cukup bagus, juga.
Adapun Gary? aku tidak tahu apa yang terjadi pada Gary.
Kami terpisah dan Aku tidak pernah melihatnya lagi.
Ada yang bilang dia kembali ke Newton Haven. Aku tidak tahu mengapa.
aku pikir bisnis ada dilakukan.
Ini lucu, tapi aku merindukannya.
Aku ingin tahu apakah dia merindukanku. Merindukan anak-anak .
Dimanapun dia, aku harap dia senang.
Itulah yang dia inginkan, benar-benar .
Untuk memiliki waktu yang baik .
aku hanya berharap dia menemukannya luar bagian bawah gelas .
Karena kebahagiaan sejati, teman sejati, mereka adalah hal yang layak hidup untuk,
layak diperjuangkan .
Bajingan kosong.
Sialan robot.
Lima perairan, silakan.
kamu dapat memiliki satu.
Tapi aku tidak melayani sampah ini.
Yah, aku takut itu semua untuk satu dan satu untuk semua.
kamu lihat, teman-teman muda dan aku berada di sebuah petualangan.
Quest A, jika kamu mau. Dan karena kita menemukan diri kita membutuhkan penyegaran,
kamu, Sir, memiliki kehormatan gambar darah pertama.
Jadi, aku akan bertanya lagi,
untuk terakhir kalinya,
lima perairan, silakan.
Siapa kamu pikir kamu?
Me? Mereka memanggil aku Raja.
[TERIAKAN]
[Upbeat MUSIC PLAYING]...